Approaching Nature through Metaphors in Thoreau's Writings. Zbliżanie się do natury poprzez metafory w pismach Thoreau

Od spokojnych brzegów stawu Walden po dziewicze lasy i góry Maine, Henry David Thoreau w swoich książkach, esejach i dziennikach zabiera nas w podróż po dziewiętnastowiecznej Nowej Anglii. Na setkach stron znajdujemy opisy przyrody i jej funkcjonowania, towarzyszymy mu w poszukiwaniu sposobów zbliżenia się do otaczającej natury i innych istot. Metafory nie tylko pomagały mu wyrazić to, co zaobserwował i czego doświadczył, ale w pierwszej kolejności kształtowały też postrzeganie i rozumienie świata przyrody, jako że metafora nie jest jedynie ozdobnikiem językowym, ale sposobem konceptualizacji świata, który wpływa na nasz stosunek do środowiska i innych istot. To dobry moment na wydanie książki poświęconej temu pisarzowi, ponieważ znaleźliśmy się dziś w krytycznym dla środowiska naturalnego momencie i musimy zmienić swoje nastawienie, by odwrócić spustoszenia wywołane przez kulturę konsumpcyjną. Wnioski Thoreau w pewnym sensie pozostają w sprzeczności z przekonaniami dużej części opinii publicznej w zachodnim świecie do dziś. Książka w języku angielskim. From the peaceful shores of Walden Pond and the contemplation of autumnal tints to the primeval forests and mountains of Maine, Henry David Thoreau takes us on a journey through New England in his books, essays, and journals. He devoted hundreds of pages to descriptions of the natural world and its workings, searching for a way to approach nature and establish a closer relation with other beings around him. Metaphors not only helped him to express what he observed and experienced but also shaped his perception and understanding of nature in the first place, as metaphor is not merely a linguistic ornament but a way of conceptualizing the world, which influences our attitude to the environment and other beings. Laura Suchostawska is an Assistant Professor at the University of Wrocław, where she teaches courses on ecolinguistics, metaphor, and writing at the Institute of English Studies. She holds a PhD in linguistics as well as a master’s degree in English studies and in Spanish studies. Her research interests include the writings of Henry David Thoreau, metaphor, ecolinguistics, ecocriticism, as well as the culture of Peru and the writings of José María Arguedas. She is the author of the book Space and Metaphor and of numerous articles, and she co-edited the book Eating America: Crisis, Sustenance, Sustainability.