Autorka jest od wielu lat związana z rynkiem tłumaczeń. Jest prezesem w jednej z najprężniej rozwijających się polskich agencji lokalizacyjnych. Biegle posługuje się kilkoma językami. Postanowiła wykorzystać swoje doświadczenie oraz własne metody uczenia się języka do zarażenia innych pasją do języka arabskiego. Materiał zawarty w tej książce pomoże w opanowaniu języka, którym posługuje się blisko 300 milionów ludzi na świecie, oraz w zdaniu egzaminu z języka arabskiego na poziomie A2.