Chwasty i inne opowiadania

Hwang Sok-yong to jedna z najbardziej kontrowersyjnych postaci w koreańskim świecie literackim. Pisarz inny niż wszyscy, stale idący pod prąd, uwikłany w politykę i oddany walce o dobro podzielonej Korei, który większość swoich lat spędził w więzieniu. Urodził się 4 stycznia 1943 roku w Mandżuri podczas okupacji japońskiej. Studiował filozofię na Uniwersytecie Dongguk. Aresztowany w 1964 roku, po uwolnieniu pracował w fabryce papierosów i na kilku budowach na terenie Korei. W latach 1966-1969 brał udział w wojnie w Wietnamie, niechętnie walcząc po amerykańskiej stronie, którą winił za atak na walce wyzwoleńczej. W Wietnamie był odpowiedzialny za "oczyszczanie", niszczenie dowodów masowych mordów cywili i grzebanie zmarłych. Makabryczne doświadczenia wywarły wielki wpływ na jego późniejszą karierę literacką. Hwang Sok-Yong jest najpoważniejszym koreańskim kandydatem do Literackiej Nagrody Nobla. Chwasty to 10 opowiadań, które dają ogólny obraz stylu i tematyki twórczości Hwanga. Chwasty Delikatne dłonie Droga do Sampo Marzenie Herkulesa List do młodszego brata Obca ziemia Szczęśliwy sen Sąsiad Bawole oko.