Soudainement devenus riches, les Kampf donnent un bal pour se lancer dans le monde. Antoinette, quatorze ans, reve d''y participer mais se heurte a l''interdiction de sa mere. Plus que le rcit d''une vengeance, {le Bal }(1930) compte parmi les chefs-d''oeuvre consacrs a l''enfance.