Gdy wielcy budują swoją potęgę na przemocy, miłość rzuca wyzwanie zastanemu porządkowi świata.
Dlaczego jeszcze się kochamy?
Dlaczego nie potrafimy kochać kogo innego?
To błogosławieństwo.
Albo przekleństwo.
Nieśmiertelny Noam wraz ze swoją ukochaną Nurą wiodą spokojne życie w celtyckiej Galii – tajemniczej krainie świętych gajów i druidów. Sielankę burzy jednak nadejście rzymskich legionów. Bohaterowie z bliska obserwują ekspansję potęgi Rzymu: bunt Spartakusa zostaje stłumiony, a żądny władzy cesarz August wraz z bezwzględną Liwią umacniają swoje krwawe imperium.
Tymczasem w odległej Jerozolimie pojawia się nowa religia. Jej wyznawcy głoszą radykalną naukę o przebaczeniu, równości i nadziei, otwierając przed ludźmi zupełnie nową perspektywę.
W burzliwym momencie historii ścierają się dwa królestwa: jedno zbudowane na sile i dominacji, drugie – na miłości i trosce o drugiego człowieka. Uczucie odwiecznych kochanków znów zostaje wystawione na próbę. W kluczowym momencie będą musieli podjąć decyzję: jak daleko mogą się posunąć, by chronić siebie nawzajem?
Éric-Emmanuel Schmitt z charakterystyczną dla siebie przenikliwością opowiada o zderzeniu dwóch wizji świata i człowieka, które od wieków stawiają przed nami to samo pytanie: czy można przeciwstawić się przemocy, nie odpowiadając na nią siłą?
Porywająca opowieść o wierze i miłości, które pozwalają nam trwać przy sobie mimo przeciwności.
***
O cyklu „Podróż przez czas”
„Podróż przez czas” („La Traversée des temps”) to napisany z rozmachem cykl Érica-Emmanuela Schmitta, w którym losy jednego bohatera prowadzą przez najważniejsze epoki i wydarzenia w historii ludzkości. Każdy tom przenosi czytelników do innego świata, łącząc wiedzę historyczną z przygodą, miłością i filozoficzną refleksją. Poszczególne części można czytać niezależnie.
***
Éric-Emmanuel Schmitt – ceniony francuski powieściopisarz, dramaturg i filozof, którego twórczość przełożono na 35 języków. Należy do najpoczytniejszych autorów w Polsce i na świecie. Do jego najsłynniejszych dzieł należą m.in. „Oskar i pani Róża” oraz bestsellerowa saga o historii ludzkości „Podróż przez czas” (w Polsce ukazały się dotąd tomy: „Raje utracone”, „Brama do nieba”, „Ciemne słońce” i „Światło szczęścia”). Schmitt jest również znawcą i miłośnikiem opery – przekłada klasyczne libretta i tworzy adaptacje sceniczne utworów literackich.