Różni ich niemal wszystko.
Siedemnastoletni Wojtek i trzynastoletni Mikołaj w tajemniczy sposób przenoszą się ze współczesności do powstańczej Warszawy. Mikołaj z entuzjazmem rzuca się w wir wydarzeń i szybko znajduje wspólny język z rówieśnikami z 1944 roku. Wojtek ma w głowie tylko jedno – odnaleźć brata i przekonać go do powrotu.
Kiedy jednak Wojtek poznaje Lidkę i po raz pierwszy się zakochuje, powstańcza Warszawa przestaje być dla niego tylko niebezpiecznym miejscem, z którego trzeba jak najszybciej uciec. Obaj bracia przeżyją chwile triumfu i rozpaczy, poznają siłę przyjaźni i smak pierwszej miłości.
Czy będą chcieli wrócić do świata, z którego przybyli?