Gdy dzielą kontynenty

Angielka Becky Aldridge zaopiekowała się zabłąkanymi psami, lecz przez to straciła wakacyjną pracę w barze. Właściciel psów, argentyński mistrz gry w polo Emiliano Delgado jest wdzięczny Becky za pomoc i zatrudnia ją jako opiekunkę do swoich ulubieńców. Umawiają się na trzy miesiące. Jednak gdy ten czas dobiega końca, Emiliano nie może sobie wyobrazić, że piękna i inteligentna Becky odejdzie. Lecz Becky, choć zauroczona ekscentrycznym sposrtowcem, nie zamierza rezygnować z czekającej na nią pracy naukowej w Oxfordzie. Będą musieli się rozstać… B Mija już trzeci rok od śmierci narzeczonego Millie. Przyjaciele namawiają ją na randkę z młodym adwokatem Hunterem Addisonem przekonani, że pasują do siebie. Jednak i Millie, i Hunter przychodzą na spotkanie w złych humorach, pełni uprzedzeń. Ta randka to katastrofa i nigdy więcej nie zamierzają się spotkać. Jednak gdy matka Millie potrzebuje pomocy prawnika przy rozwodzie, Millie przypomina sobie o Hunterze. Ten przystojny playboy jest najlepszym specjalistą od rozwodów w Londynie. Millie prosi go o ponowne spotkanie…