Gramática Ativa 1 wersja brazylijska ma na celu nauczanie języka portugalskiego jako języka obcego (PLE) i jako drugiego języka (PSL) osób, które chcą porozumiewać się jego brazylijską odmianą. Zawiera jasne objaśnienia i praktyczne zastosowanie głównych struktur poziomów podstawowych i ponadpodstawowych - A1, A2 i B1.
Książka stanowi materiał uzupełniający do użytku w klasie lub w domu i nie należy opracowywać jej od początku do końca, zgodnie z kolejnością rozdziałów; muszą one zostać wybrane zgodnie z trudnościami użytkownika/ucznia.
Ta (druga) edycja zawiera 3 płyty audio CD z nagraniami do zadań i ich rozwiązaniami.