Chronologiczny układ wierszy, uwzględniający datowania rękopiśmiennie, ułatwia prześledzenie ewolucji poetyki Heinego od "Księgi pieśni" po "Wiersze nowe" i "Romancero". Do wyboru dołączona została młodzieńcza tragedia "William Ratcliff", która stała się podstawą libretta pierwszej opery Mascagniego.
Wybrał, przełożył i opracował Andrzej Lam.