Pod naporem natarczywych pytań szwagierki Seiko w końcu przyznaje się do zepchnięcia Shigeru. W domu wybucha chaos. Seiko odmawia przeprosin i zamierza oddać się w ręce policji pomimo desperackich błagań Seiichiego. Czy teraz życie chłopaka ulegnie zmianie?