Opis najcelniejszych i najbardziej aktualnych   sentencji i przysłów, które są prezentowane i w oryginale i w przekładzie, z   równoczesnym podaniem tła historycznego i kulturalnego powstawania tych wyrażeń.   Podawane źródła są często zaskakujące, ich bogactwo pozwala nam po nowemu   spojrzeć na historię, jej tragizm, na los człowieka. Sporo cytatów z   oryginalnych utworów najwybitniejszych poetów, pisarzy, czy filozofów   łacińskich, a także przykłady z autorów polskich. Swoista alchemia mądrości,   nieustanne odkrywanie takich prowincji piękna, które służą do dziś człowiekowi.   Bo przecież łacina jest obecna wszędzie, w teatrze, sądach czy literaturze.   Spotykamy ją w życiu religijnym i w prasie. Mówimy nią, często nie zdając sobie   sprawy, że używane przez nas wyrazy czy powiedzenia mają swój łaciński   rodowód.