Inspector Maigret and his wife take a much-needed rest cure in the spa town of Vichy, where they quickly become used to the leisurely pace of life. But when a woman who they regularly pass by on their daily strolls is murdered, Maigret can't help but offer his assistance to the local investigation – no matter where it leads.