Opis
Po 26 latach od pierwszego polskiego wydania, oddajemy do rąk czytelników odświeżoną wersję tego literackiego arcydzieła. Zachowaliśmy tłumaczenie Michała Kłobukowskiego, jednak w znacznej mierze zostało ono przez niego poprawione i uzupełnione, dzięki czemu tekst czyta się jeszcze lepiej. Książka zawiera też obszerne posłowie, napisane przez Michała Stanka, w którym przybliża on różne aspekty i niuanse powieści zarówno zawarte w samej książce, jak i wynikające z kontekstów zewnętrznych literackich i historycznych. Znajdziemy tu także unikalny materiał zdjęciowy oryginalne fotografie z epoki oraz kilka kadrów z niezwykle udanej ekranizacji książki, w której role główne zagrali Robert Duvall, Tommy Lee Jones i Danny Glover.