Adnan Norris ma niezwykły dar - zestaw mutacji genetycznych umożliwiający prowadzenie okrętów przez gwiezdną pustkę. Nim jednak stanie za sterami musi ujarzmić swój talent. W tym celu uda się do obcego państwa i wstąpi do najbardziej wymagającej szkoły w galaktyce - Akademii Nawigacji Gwiezdnej Zjednoczonej Ludzkości, tam rozpocznie niezwykle trudną i niebezpieczną naukę. Pozna nowych przyjaciół, narobi sobie wrogów oraz stanie się ofiarą manipulacji wielkich sił. Tymczasem sytuacja polityczna nieustannie się komplikuje - pierwsza pan-galaktyczna wojna wisi w powietrzu.