"Czym są zwierzęta mocy? Sama rzecz istniała od zawsze, bo od zawsze ludzie myśleli i
śnili o zwierzętach i żyli w ich bliskości. (...)
Pierwszy kontakt ze zwierzętami mocy mamy w snach i poprzez sny. Śnią się nam
zwierzęta, które coś znaczą - które są jak słowa i pojęcia w nie całkiem znanym języku
naszej śniącej podświadomości. Każdy kto chce tłumaczyć sny, musi ten słownik
znaczących zwierząt poznać, lepiej lub gorzej. Dalej, znaczenia zwierząt przychodzą do nas
wraz z bajkami, których słuchamy w dzieciństwie i opowiadamy własnym dzieciom wnukom.
Są (te znaczenia) wpisane w język: świnia, tchórz, żmija, małpa, to nie tylko nazwy zwierząt,
to także słowa, którymi nazywamy kogoś z powodu jakiejś jego przykrej dla nas cechy. I
dalej: dumny jak lew lub paw, wilczy apetyt i kapitalizm, końskie zdrowie, pogoda pod psem,
żaba łapę podkłada. Księżniczka zamieniona w żabę, zając wyprowadzający wilka w pole,
jeleń na rykowisku. Orły na sztandarach i monetach. Bóg w swojej trzeciej osobie pod
postacią gołębicy. Ślepowron w herbie. Koziorożec znak zodiaku. Chcemy czy nie chcemy,
nasz mentalny krajobraz (mindscape, jeśli ktoś musi po angielsku) jest gęsto zaludniony
zwierzętami.