Zakazany owoc miewa gorzki smak Ona - wzorowa uczennica z konkretnym planem na przyszłość. On - nauczyciel języka polskiego znienawidzony przez szkolną społeczność. I przypadek, który ich połączył. Piotr Grajewski pracuje w elitarnym liceum w Warszawie. Ze względu na swoje wysokie wymagania oraz cięty język nie cieszy się wśród uczniów popularnością. Pewnego dnia otrzymuje nietypowe polecenie od dyrektora szkoły: ma zaopiekować się Olgą, jedną ze swoich uczennic, podczas służbowej podróży jej rodziców do Stanów Zjednoczonych.