Świadek/ Kino Świat

Dwóch policjantów Simon (Vincent Lindon, „Dla niej wszystko”, „Dziennik panny służącej”, „Moja piękna teściowa” ) i Frank (Gilles Lellouche, „Niewierni”) świętują zakończenie wspólnej misji. Niespodziewanie ten wieczór zaważy na całym ich życiu… Simon pod pływem alkoholu powoduje śmiertelny wypadek. Traci wszystko: pracę i rodzinę. Po latach zbieg okoliczności po raz kolejny splata losy byłych partnerów. Syn Simona, Theo przypadkowo staje się głównym celem mafii. Były gliniarz zrobi wszystko aby ochronić swoich najbliższych. On i Franck ponownie działają razem, lecz teraz będą musieli zmierzyć się nie tylko z wrogiem, ale również z własną przeszłością.