Opis
Niniejsza publikacja stanowi rzetelne opracowanie językoznawcze z zakresu leksykografii dotyczące klasyfikacji tematycznej polskiego słownictwa współczesnego na tle innych polskich i europejskich hierarchizacji. Barbara Batko-Tokarz jest twórcą najnowszej tematycznej klasyfikacji współczesnego słownictwa zastosowanej w elektronicznym Wielkim słowniku języka polskiego PAN. Przedmiotem niniejszej książki są teoretyczne i praktyczne problemy podziału tematycznego słownictwa współczesnej polszczyzny wykorzystanego w tym ważnym opracowaniu leksykograficznym.
Monografię otwiera obszerny wstęp, w którym opisano perspektywę badawczą przyjętą w pracy, a także scharakteryzowano polskie słowniki tematyczne na tle słowiańskiej i zachodnioeuropejskiej leksykografii tematycznej oraz zaprezentowano terminologię stosowaną w europejskich i polskich słownikach o strukturze hierarchicznej. Stanowi on bardzo dobre wprowadzenie do zagadnień leksykograficznych przedstawionych w kolejnych partiach rozprawy. Pierwsza część książki to rzetelna, całościowa charakterystyka różnorodnych klasyfikacji tematycznych słownictwa występujących w polskich oraz europejskich słownikach i innych pracach powstających od starożytności do początku XXI wieku. Druga, zasadnicza część pokazuje autorski schemat klasyfikacyjny. Barbara Batko-Tokarz dokonała krytycznego przeglądu systemów klasyfikacyjnych mogących posłużyć teoretycznie do realizacji tego zadania i na tym tle przedstawiła podstawowe decyzje dotyczące charakteru i kształtu opracowanego przez siebie systemu klasyfikacyjnego. Następnie zaprezentowała zawartość poszczególnych 7 sfer tematycznych, a w ich obrębie 45 pól tematycznych i 205 podpól.
W zakończeniu autorka podsumowała swoje analizy, zwracając uwagę na to, że podziały tematyczne słownictwa są funkcjonalne z perspektywy glottodydaktycznej, a także wartościowe dla rodzimego użytkownika języka, który chciałby poszerzyć lub odświeżyć swój zasób leksykalny. Jestem przekonana, że wydana drukiem propozycja klasyfikacji tematycznej słownictwa współczesnego języka polskiego z pewnością te funkcje spełni w sposób znaczący.
Z recenzji dr hab. Bożeny Sieradzkiej-Baziur, prof. IJP PAN i AIK
Dr Barbara Batko-Tokarz jest adiunktem na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Jej zainteresowania naukowe skupione są wokół przeobrażeń współczesnej polszczyzny, zagadnień poprawności językowej, a także leksykologii i leksykografii, w tym zwłaszcza słowników z różnych wieków i innych opracowań naukowych wykorzystujących porządek tematyczny. Przy projekcie Wielkiego słownika języka polskiego PAN pracuje od 2007 roku. Od samego początku zajmuje się w nim klasyfikacją tematyczną. Autorka monografii Perswazja w dyskursie sejmowym (2008), współautorka pracy zespołowej Powiedziane po krakowsku. Słownik regionalizmów krakowskich (2017).