Trójmiasto (wersja angielska)

Tourist Guide. Gdańsk, Sopot, Gdynia. Przewodnik przeznaczony jest dla turystów, którzy mogą poświęcić od 3 do 5 dni na zwiedzenie Trójmiasta. Uwzględnia on specyfikę tworzących go 3 miast: Gdańska, Sopotu i Gdyni. Najwięcej miejsca poświęcono, z oczywistych względów Gdańskowi - ,,złotej bramie Rzeczpospolitej"" - miastu o tysiącletniej historii, której ślady można tam napotkać niemal na każdym kroku. Opisując Gdynię pokazano związki tego nowoczesnego, powstałego zaledwie przed 80 laty miasta z morzem, związki które są jej największym atutem i atrakcją dla turystów. Sopot z kolei ukazano jako blisko dwustuletni kurort, który do dzisiaj zachował urodę secesyjnego uzdrowiska, przyciągającego turystów z kraju i z zagranicy bardzo rozbudowaną siecią kafejek, klubów, restauracji, pensjonatów oraz dużą liczbą różnego rodzaju imprez kulturalnych. Atutem przewodnika są liczne wstawki nawiązujące do historii tych miejscowości (np. o gdańskich Żydach, Dworze Artusa, masonach, o dziejach słynnego tryptyku ,,Sąd Ostateczny"", gdańskich kaprach, o sopockim kasynie, Operze Leśnej, gdyńskich milionerach, bazie Kriegsmarine, tragedii ,,Wilhelma Gustloffa"" itp.). Całość uzupełniają przydatne turystom informacje ogólne.