Monografia jest poświęcona zagadnieniom wspólnego dziedzictwa dwóch wielkich monoteistycznych religii: chrześcijaństwa i judaizmu w języku oraz kulturze przedstawicieli narodów i grup etnicznych w różnych państwach na terenie Europy, a także poza kontynentem.