Wot i my 3 podr w.2010 PWN

Вот и мы 3 to trzecia i ostatnia z trzech części serii przeznaczona dla klasy III szkoły ponadgimnazjalnej. Koncepcja merytoryczna trzeciej części odpowiada założeniom merytorycznym całej serii. Budowa: pięć rozdziałów (rozdziały 1-5 składają się każdy z pięciu lekcji oraz jednej lekcji powtórzeniowej - Повторенье мать ученья! i jednej lekcji z ćwiczeniami zbliżonymi formułą do zadań maturalnych z języka rosyjskiego na poziomie podstawowym - Абитура на ура! Na końcu podręcznika znajduje się komentarz gramatyczny oraz słowniczek polekcyjny. Do podręcznika dołączona jest płyta CD z nagraniami do ćwiczeń z podręcznika. W nagraniach udział wzięli rodowici użytkownicy języka rosyjskiego. Każda lekcja podręcznikowa zbudowana jest tak samo, jak lekcja w części pierwszej i drugiej serii: na początku znajduje się tekst wyjściowy (dialog, list, CV, e-mail) zawierający słownictwo oraz struktury gramatyczne wprowadzane w danej lekcji; do tekstu wyjściowego przewidziane są ćwiczenia na jego rozumienie oraz na pracę z nim. W każdej lekcji znajdują się również ćwiczenia na mówienie, pisanie, słuchanie oraz stosowanie nowo poznanej leksyki i struktur gramatycznych w danym zakresie tematycznym. Lekcja podręcznikowa, zajmująca dwie strony, przeznaczona jest do realizacji w ciągu dwóch godzin lekcyjnych. W trzeciej części serii duży nacisk położony jest, podobnie jak w części pierwszej i drugiej, na równoczesne rozwijanie sprawności językowych: słuchania i czytania ze zrozumieniem oraz mówienia i pisania). Ponadto, rozwijane są takie kompetencje jak: kompetencja mediacji, interakcji i interkulturowa. Dużym atutem tej części, podobnie jak dwóch piewrszych, jest konsekwentne przygotowywanie ucznia do egzaminu maturalnego z języka rosyjskiego na poziomie podstawowym. Tematyka trzeciej części serii Вот и мы to: Wynajmowanie mieszkania; praca; życie rodzinne i towarzyskie; podróżowanie; kultura; nauka i technika; świat przyrody; państwo i społeczeństw; wybitni przedstawiciele literatury i sztuki rosyjskiej. Treść Вот и мы 3 oparta jest, tak jak w poprzednich częściach, na relacjach między polskimi i rosyjskimi uczniami liceum: Anią, Pawłem, Nataszą i Saszą. Kontakty między bohaterami podtrzymywane są tym razem za pomocą korespondencji (listów, e-maili,) oraz rozmów na skypie. Atrakcyjna szata graficzna ze zdjęciami z Rosji.