Przekrojowy wybór wierszy Leszka Szarugi, świetnego poety związanego ze środowiskiem Nowej Fali. Na pozasystemową i opozycyjną formę działalności literackiej w okresie PRL-u Szaruga był poniekąd skazany jako syn opozycjonisty, a następnie emigranta. Sam zresztą mieszkał w Berlinie Zachodnim w latach 1987-1990. Charakter jego ówczesnej twórczości doskonale odzwierciedlają tytuły: "Czas morowy" (1982) czy "Przez zaciśnięte zęby" (1986). W nowym tomie "Wyraz" widać ewolucję zmagań Szarugi z formą. Miejsce politycznej manipulacji językiem zajął bowiem sam opór stawiany przez pojęcia, nieprzystawalność języka do świata oraz inne kwestie filozoficzne.